No, not the arrow between the E and the x. Everyone knows about that. Can you see what the other thing is?
It's that FedEx is short for "Federal Express", but some marketing idiot figured it would be good to add another "Express" on to the end for good measure. I guess this is for the division of Federal Express that actually is Express and the other trucks all say 'FedEx / Eventually".